Passaram há pouco na SIC uns minutos exclusivos do novo filme e, como aquelas são provavelmente as vozes definitivas, confirma-se que o André Maia não faz a voz do Rex. Que desilusão...
Hanabi
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3268 Idade : 30 Localização : ~Debaixo do teu nariz. No fórum desde : 11/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Dom 18 Jul 2010, 15:03
Eu vi o exclusivo também ^^ por acaso não reparei na voz do Rex, acho que ele não falou muito.. Tirando o Rex, eu achei a dobragem bastante boa
TDDM
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1037 Idade : 32 Localização : Coimbra Emprego : Estudante No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Dom 18 Jul 2010, 15:25
De facto não falou muito, mas pelo pouco deu para perceber que não era a voz do André Maia. E, como disseste, à excepção do Rex, a dobragem também me agradou, embora ouvir o Andy chamar "mommy" à mãe ser extremamente irritante.
Pii
Eu consigo, eu estou aqui
Mensagens : 2328 Idade : 30 Localização : Margem Sul Emprego : Estudante Personagem favorita : Capitão Amélia No fórum desde : 23/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Dom 18 Jul 2010, 16:10
TDDM cuidado com o double post. Eu não vi... :X distrai-me com as horas... Foi interessante? O que é que mostrou que não mostram nos trailers?
Diogen
Eu rio-me face ao perigo
Mensagens : 894 Idade : 33 No fórum desde : 31/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Dom 18 Jul 2010, 16:36
Eu ouvi a voz do rex, e é pena não ser relamente a do andré maia, mas já não me irritou tanto como aquela que ouvi no trailer. E hoje vi o filme Toy Story 1 na sic e apercebi-me que o dinossauro não fala tanto quanto isso, apesar de a dobragem ser bastante boa do andre maia. Penso que depois de ver estes minutos do filme da sic que me consigo adaptar à mudança da voz da personagem. Mas claro o rex também só teve 2 falas durante todo o filme. É esperar para ver como vai ser o resultado final.
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Ter 20 Jul 2010, 04:52
Vejam isto (os realizadores a falar portugues está demais!!):
TDDM
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1037 Idade : 32 Localização : Coimbra Emprego : Estudante No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Ter 20 Jul 2010, 05:38
Gostei de ver. Gente do mais simpática possível.
Pii
Eu consigo, eu estou aqui
Mensagens : 2328 Idade : 30 Localização : Margem Sul Emprego : Estudante Personagem favorita : Capitão Amélia No fórum desde : 23/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Ter 20 Jul 2010, 05:50
Tão engraçados... dá-me piada ver estrangeiros a tentar falar português. Percebiam-se muito bem. Gostei de ver a reacção do público. E de que forma os realizadores os trataram: com carinho. Foram simpáticos... Gostei de terem elogiado Portugal... ^^
Hanabi
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3268 Idade : 30 Localização : ~Debaixo do teu nariz. No fórum desde : 11/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Ter 20 Jul 2010, 06:33
Também gostei de ver ^^ adoro a forma como realizadores de nome como estes, são tão simpáticos e acessíveis. E ainda se deram ao trabalho de aprender aquelas frases Para além disso é bom ver Portugal a receber eventos destes... era bom que houvesse mais disto.
Diogen
Eu rio-me face ao perigo
Mensagens : 894 Idade : 33 No fórum desde : 31/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Ter 20 Jul 2010, 12:30
A mulher (não sei o nome dela), falou português até bastante bem, até parecia que já estava há algumas semanas aqui em portugal.
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Ter 20 Jul 2010, 13:30
impossivel serem semanas, a lingua portuguesa é muito dificil de aprender. ela precisaria de anos. anyway, gostei do video, ela fala bastante bem ^^
Ryuno
É preciso acreditar
Mensagens : 204 Idade : 30 Localização : Terceira Emprego : Estudante Personagem favorita : Stitch, Doug, Simba, Scar, Meg, Mulan, ... No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qua 21 Jul 2010, 05:39
É muito bom ver este video, realmente deviamos ter mais disto, como referir a Hanabi. Ver realizadores de tal renome aqui em Portugal é uma grande honra mesmo <3
TDDM
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1037 Idade : 32 Localização : Coimbra Emprego : Estudante No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qua 21 Jul 2010, 16:50
Só para dizer que o Toy Story 2 já se encontra à venda em DVD e Blu-ray Disc. Aproveito também para dizer que a data oficial de lançamento do Toy Story 3 é 9 de Novembro (embora seja previsível um atraso significativo em Portugal), a par de À Procura de Nemo.
TDDM
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1037 Idade : 32 Localização : Coimbra Emprego : Estudante No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Sáb 24 Jul 2010, 10:06
Desculpem o double-post mas, caso contrário, não apareceria a notificação de novo post.
Aqui ficam os 6 minutos exclusivos transmitidos na Sic: http://videos.sapo.pt/Fdz97cTVCLPNzJzEN17j
Minwa
Eu vou... Eu vou...
Mensagens : 50 Idade : 30 Localização : Gaia No fórum desde : 21/07/2010
Assunto: Re: Toy Story Sáb 24 Jul 2010, 10:23
Awww, tenho saudades |: Tenho de rever Toy Story :3
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Sáb 24 Jul 2010, 15:27
vou ver o toy story 3 no dia da estreia. mal posso esperar xD
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qua 28 Jul 2010, 11:27
OK!! Voces nao vao acreditar!!!
Voces (e eu) acham que já não é o Andre Maia a dobrar a voz do Rex!! Mas no site da ZON Lusomudo o nome dele aparece dos dobradores!!
Ou seja, ele dobra a voz do Rex!! Sera que já não consegue fazer a voz original dos outros 2 filmes? Bem, já lá vao 10 anos, o homem podia ter tido algum problema vocal ou assim.
Vejam o site:
http://www.zonlusomundo.pt/Filme.aspx?id=11219
Data de estreia: 2010-07-29 Título Original: Toy Story 3 Realizador: Lee Unkrich Actores: Vozes de: André Maia, Carlos Freixo, Carlos Macedo, José Raposo, Miguel Ângelo, Paulo B. Produção: Pixar Animation Studios Distribuidora: ZON Lusomundo Audiovisuais País: EUA Ano: 2010 Género: Animação Classe Etária: M6 Duração (minutos): 103
Pureblooded
Administrador
Mensagens : 3496 Idade : 32 Localização : Lisboa Emprego : Estudante Personagem favorita : Simba No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qua 28 Jul 2010, 12:15
O quê?!?!? Não será um engano? o.O Quero dizer, claramente que não é a voz do André Maia, a não ser que ele realmente tenha um problema vocal or something... mas não acredito, a voz está demasiado diferente...
E já repararam que ele não varia muito a voz? Timon, Mr. Whiskers, Clopin.. É tudo igual, a voz não varia nada, o que mostra que a voz dele não difere muito e é super fácil de identificar... Ou seja, duvido que ele tenha feito aquela voz para o Rex, posso jurar que não é ele... Mas pode ser que o filme aparece mesmo com a dobragem dele, quem sabe?.. Espero que sim, mesmo... Era mesmo muito bom.
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Qua 28 Jul 2010, 14:10
não posso acreditar nisso, de certeza que se enganaram =S até porque eu já ouvi a nova voz do rex noutros filmes, só não sei dizer onde, mas sei que já ouvi. portanto não pode ser o andré maia
Diogen
Eu rio-me face ao perigo
Mensagens : 894 Idade : 33 No fórum desde : 31/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qua 28 Jul 2010, 16:08
Acho mais provável terem usado as informações que tinha acerca das dobragens anteriores, porque tal como a pure disse a voz dele é muito fácil de identificar porque ele não faz vários tons ou varias vozes diferentes faz (quase) sempre a mesma.
É provável ser um engano, mas quando vir o filme vou estar com atençao redobrada nesse ponto para ver se é ou nao ele.
Ryuno
É preciso acreditar
Mensagens : 204 Idade : 30 Localização : Terceira Emprego : Estudante Personagem favorita : Stitch, Doug, Simba, Scar, Meg, Mulan, ... No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qui 29 Jul 2010, 06:16
Opah eu continuo com esperanças que a voz seja dele, aperece de claramente não ser XD mas pronto o3o
Estreia hoje pessoal : )
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Qui 29 Jul 2010, 11:33
yay, já cheguei do cinema. epah foi simplesmente espectacular, há muito tempo que não via um filme tão bom. nem imaginam o que eu me ri xD claro que teve os seus momentos mais tristes e confesso que quase me caiu uma lagrimazinha xD quanto à voz do rex, estive sempre com atenção e sinceramente não me parece a voz do andré maia. também não mostraram nada dos créditos, achei estranho. mas tirando isso, é um filme 5 estrelas, recomento vivamente =P
TDDM
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1037 Idade : 32 Localização : Coimbra Emprego : Estudante No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qui 29 Jul 2010, 12:17
Filme perfeito. Nada a apontar. Tive o prazer de ir logo à primeira sessão e adorei, é muito provavelmente o meu Toy Story preferido. O 3D ficou fantástico e eu não era fã desta inovação. Se recomendo? Escusado será responder.
PS: Vou ver se com mais paciência faço uma review detalhada.
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Qui 29 Jul 2010, 12:34
eu não consigo achar piada ao 3D, não vi quase diferença nenhuma =S eu acho que o 3º é o melhor de todos, mas os outros dois também são muito bons ^^
TDDM
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1037 Idade : 32 Localização : Coimbra Emprego : Estudante No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Toy Story Qui 29 Jul 2010, 12:40
Eu também não, mas achei que neste filme ficou perfeito. O que não é de admirar, uma vez que este é o primeiro filme da Pixar já com uma preparação própria para tal efeito.
CatDepp
Forasteiro
Mensagens : 37 Idade : 31 Localização : neverland Personagem favorita : simba No fórum desde : 18/06/2010
Assunto: Re: Toy Story Qui 29 Jul 2010, 15:27
ADOREI o 3º filme! nem estava com grande espectativa, porque é dificil uma sequela ter tanto impacto como os outros filmes. achei que estava fantástico! a voz do rex mudou, mas ainda bem que mantiveram as outras vozes iguais. e fiquei contente ao ver no cinema pessoal da minha idade e até mais velhos.. afinal de contas este filme é do nosso tempo e para mim foi importante na minha vida! e pronto, não consegui controlar e chorei com a cena final.. é um bocado lamechas mas enfim