Disney Portugal



 
InícioCalendárioFAQBuscarRegistrar-seConectar-se

Compartilhe | 
 

 A Bela Adormecida

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
SweetPoison
avatar
Canto com as cores do vento
Canto com as cores do vento


Feminino
Mensagens : 1093
Idade : 22
Localização : Portugal
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Jim Hawkins
No fórum desde : 16/05/2010

MensagemAssunto: A Bela Adormecida   Qua 19 Maio 2010, 08:59

Bela Adormecida (em inglês: Sleeping Beauty) é um filme de animação de longa-metragem, considerado um clássico, produzido pela Disney em 1959. É uma adaptação da versão do século XVII de Charles Perrault para um famoso conto de fadas.



Curiosidades:


  • A maior parte da trilha sonora de A bela adormecida é composta de canções adaptadas do baléSleeping Beauty, de Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
  • A Bela Adormecida é uma realização técnica espectacular que aproveitou-se de todos os recursos do Formato widescreen e foi o primeiro longa-metragem animado a ser filmado em bitola 70mm.
  • O desenvolvimento preliminar de A Bela Adormecida teve início em 1950, com a produção atingindo seu auge em 1953. Entretanto, a produção sofreu atrasos enquanto Walt Disney se dedicava à construção da Disneylândia e a vários projetos do estúdio para a televisão.
  • A Bela Adormecida, A Pequena Sereia, de 1989, e Aladdin, de 1992, são os únicos filmes de animação da Disney nos quais as princesas receberam um nome: Aurora, Ariel e Jasmine, respectivamente. (?)
  • O filme foi o mais caro da Disney desde Pinóquio (1940)
  • Em 2008 foi lançado o DVD A Bela Adormecida - Edição Platinum, nos extras contém um videoclip da música Once Upon A Dream, cantado pela actriz da Disney, Emily Osment.
(in wiki)

Vozes da Aurora:

Versão original: Mary Costa
Versão brasileira: Maria Alice Barreto(diálogos); Norma Maria(canções)
Versão portuguesa: Carla Garcia (diálogos); Ana Paula Almeida(canções)
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://frenzyquotes.tumblr.com/
Jato
avatar
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 21
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Sex 04 Jun 2010, 11:27

Adoro este filme!!

É um dos melhores filmes da Disney relativamente às princesas!!

E a animação!! Parece um filme mais moderno do que alguns recentes!! É mesmo fantastica!!

É um grande filme, sem duvida!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Ryuno
avatar
É preciso acreditar
É preciso acreditar


Feminino
Mensagens : 204
Idade : 23
Localização : Terceira
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Stitch, Doug, Simba, Scar, Meg, Mulan, ...
No fórum desde : 17/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Sex 04 Jun 2010, 17:08

Não gostava quando era pequena, agora adoro! Um dos filmes de princesas que mais gosto <3
Muito bom, adoro a sequência do dragão <3
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ryuno-san.deviantart.com/
Jato
avatar
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 21
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Sex 04 Jun 2010, 17:14

Eu também gosto da sequencia do dragao, uma das minhas preferidas no filme (a contar com a da floresta quando os dois se conhecem!)!!

Esqueci-me de dizer uma coisa:

Porque é que a partir do momento em que a aurora adormece, mais ninguem fala sem ser as fadas madrinhas?? silent Mete um pouco de impressão o principe ser raptado e nem sequer dizer uma palavra, nem mesmo quando está a lutar!! Não vos mete impressão?? scratch

Mesmo assim é um bom filme!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
mulan_4ever
avatar
Um terror frio e cru
Um terror frio e cru


Feminino
Mensagens : 1749
Idade : 24
Localização : barreiro-distrito de setúbal
Emprego : estudante
Personagem favorita : Mulan e Simba
No fórum desde : 10/06/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Qui 10 Jun 2010, 07:31

já gostei mais quando era pequena, mas agora voltei a ver e não é o melhor que se possa imaginar. tenho pena da protagonista aparecer menos tempo do que o principe mas o objectivo supostamente era esse. odeio o que eles fizeram à aurora no "enchanted tales", que coisa pavorosa, ela parece uma barbie autêntica.
gosto mais da versão portuguesa, principalmente a voz da aurora a cantar. combina com ela, já na versão original ela parece uma velha =S
Voltar ao Topo Ir em baixo
Pii
avatar
Eu consigo, eu estou aqui
Eu consigo, eu estou aqui


Feminino
Mensagens : 2328
Idade : 23
Localização : Margem Sul
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Capitão Amélia
No fórum desde : 23/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Dom 01 Ago 2010, 19:52

É um filme muito bom. Agora vou começar com a minha grande opinião sobre o filme... xD

Este filme tem tudo para ser um grande filme: uma boa história, uma boa vilã, uma boa banda sonora... No entanto, existe um grande lapso na minha opinião. Nesta história, como em muitas histórias disney, a protagonista apaixona-se pelo princípe à primeira vista, o que dá a impressão que no amor tudo é fácil e que nos apaixonamos facilmente.

A Maléfica é uma boa vilã, ameaçadora, realmente má, o que dá uma certa piada quando a vemos com os seus companheiros do mal, aqueles porcos parvos que após 18 anos ainda procuravam um bébé de berço.

O filme tem boas piadas, sendo a minha preferida, uma que se situa na parte em que o Príncipe Filipe conta ao pai que está apaixonado por uma camponesa e este diz ao filho que tem que se casar com uma princesa e não com alguém do povo. E o príncipe responde-lhe que já estão no século XIV.

As minhas personagens preferidas são o Príncipe Filipe (que tive como meu principe favorito até encontrar o Príncipe João do Robin dos Bosques), os porcos da Maléfica e as fadas boas.

Gosto da música de quando o príncipe se encontra com a princesa a primeira vez, acho-a bonita...

O filme aborda grandes morais: que o amor pode vencer tudo, que sem luta não se consegue nada, que a vingança não leva a nenhum lado, ect...

É um bom filme e tenho-o em cassete... Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
Kate
avatar
De zero a herói!
De zero a herói!


Feminino
Mensagens : 1620
Idade : 18
Localização : Lisboa
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Mulan e Bela
No fórum desde : 25/07/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Seg 10 Jan 2011, 06:15

Adoro este filme!
Eu já notei que o vestido dela, aparece com 2 cores: rosa e azul. Ás vezes é azul, outras rosa! (tenho um livro de colecção que acontece isso) será erro de impressa? Suspect
Voltar ao Topo Ir em baixo
Pureblooded
avatar
Administrador
Administrador


Feminino
Mensagens : 3496
Idade : 25
Localização : Lisboa
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Simba
No fórum desde : 17/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Seg 10 Jan 2011, 08:05

KatiBMT escreveu:
Adoro este filme!
Eu já notei que o vestido dela, aparece com 2 cores: rosa e azul. Ás vezes é azul, outras rosa! (tenho um livro de colecção que acontece isso) será erro de impressa? Suspect

Não, Kati. Tem a ver com o filme... Na cena em que as fadas disputam a cor do vestido entre rosa e azul. Na cena final, quando Aurora e Filipe estão a dançar, acontece novamente a mesma coisa, e o vestido dela está constantemente a passar de azul para rosa. ^^
É por não ter uma cor pré-definida, basicamente xP

-----------------------------------------------

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://supersaiyanana.deviantart.com
Jato
avatar
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 21
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Seg 10 Jan 2011, 12:36

Pois, era o que eu ia dizer.. Acho que a Disney foi "mestra" nessa "luta" pela cor do vestido...

Para alem de trazer muita piada ao filme, as cores preferidas das meninas pequeninas sao o azul e o rosa, logo ficam todas contentes (as minhas primas sim. Uma anda sempre vestida de azul, outra de rosa.. Aquilo foi felicidade ate dizer chega...) Razz
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Pii
avatar
Eu consigo, eu estou aqui
Eu consigo, eu estou aqui


Feminino
Mensagens : 2328
Idade : 23
Localização : Margem Sul
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Capitão Amélia
No fórum desde : 23/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Qua 02 Mar 2011, 12:40

Já não via este filme há algum tempo e foi bom recordar. *.* Ultimamente tenho deixado um pouco as minhas cassetes de parte por estar grande parte em brasileiro (não tenho nada contra o brasileiro, até porque acompanhou a minha infância, por gostar já saber que existe em português). No entanto, não me aborreci ao ver este filme e fiquei deliciada.

Por acaso nunca tinha reparado que apenas as fadas falavam após a Aurora adormecer... scratch Estranho...

Enfim, é só para dizer que este filme ainda é melhor do que me recordava. Smile um filme para ver e rever, sem dúvida! Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
SweetPoison
avatar
Canto com as cores do vento
Canto com as cores do vento


Feminino
Mensagens : 1093
Idade : 22
Localização : Portugal
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Jim Hawkins
No fórum desde : 16/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Ter 08 Mar 2011, 11:43

Vão lançar a Bela Adormecida edição diamante em 2015 !
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://frenzyquotes.tumblr.com/
TDDM
avatar
Canto com as cores do vento
Canto com as cores do vento


Masculino
Mensagens : 1037
Idade : 25
Localização : Coimbra
Emprego : Estudante
No fórum desde : 17/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Ter 08 Mar 2011, 11:46

Até lá... Razz

Se lançarem uma edição como a do Bambi dispenso. Estou muito satisfeito com a que tenho, 2 discos e slipcase. What a Face
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Convidad
avatar
Convidado



MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Ter 08 Mar 2011, 11:50

Eu sou uma desgraçada... Tenho o DVD comprado de Espanha, e a língua ainda é a brasileira...
E nem tenho a edição de dois discos, por isso nem sei se espere 4 anos (Razz) ou se compre já..
Estou a gozar, claro que vou fazer os possíveis para comprar já...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Jato
avatar
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 21
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Ter 08 Mar 2011, 11:55

Dark, tenta ser o mais rapido possivel pois ja foi retirado do mercado..

Talvez ainda encontres em algumas lojas, mas com pouca probabilidade...

Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Convidad
avatar
Convidado



MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Ter 08 Mar 2011, 12:03

Eu encontro na minha zona, de certeza! Wink
A minha terrinha é tão atrasada, que aquilo ainda há lá coisas do século passado... xD
Bem, mas espero mesmo encontrar, se não vou-me ver obrigada a sacar da net... -.-
Voltar ao Topo Ir em baixo
mulan_4ever
avatar
Um terror frio e cru
Um terror frio e cru


Feminino
Mensagens : 1749
Idade : 24
Localização : barreiro-distrito de setúbal
Emprego : estudante
Personagem favorita : Mulan e Simba
No fórum desde : 10/06/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Ter 08 Mar 2011, 14:47

ah, não preciso de edição diamante. a edição que tenho aqui já chega perfeitamente =P
Voltar ao Topo Ir em baixo
Megalodon
avatar
Eu vou... Eu vou...
Eu vou... Eu vou...


Masculino
Mensagens : 75
Idade : 17
Localização : no mar
Emprego : Estudante
Personagem favorita : buzz
No fórum desde : 30/01/2011

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Qua 09 Mar 2011, 03:37

Este filme é um dos mais antigos da disney, mas um dos mais conhecidos.
Pena não ter o dvd, tenho apenas cassete sem extras.
Já não devo ver este filme á mais de seis anos.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Pureblooded
avatar
Administrador
Administrador


Feminino
Mensagens : 3496
Idade : 25
Localização : Lisboa
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Simba
No fórum desde : 17/05/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Sex 29 Abr 2011, 16:27

E pronto, vi pela primeira vez este filme em português hoje à tarde.

Não via o filme há anos, e a experiência foi positiva. Gostei do filme, é bastante simples mas tem cores, paisagens e personagens bonitos. Gosto especialmente da sequência da Once Upon a Dream, é muito "querida". Também apreciei imenso a sequência do dragão, só tenho realmente pena que o Philip (é assim que se escreve?...) não diga uma palavra e, pior ainda, faça todos os seus ataques/defesas com a ajuda das fadas. Era muito mais "romântico" ele ter feito algo pela Aurora com o seu próprio sangue e suor, e não com as fadas a transformarem flechas em flores...

Mas tirando isso, gostei imenso do Philip. Não me lembrava bem da personalidade dele, mas é bastante engraçado. Laughing Gosto especialmente quando o pai dele está a reclamar por ele se ter apaixonado por uma camponesa e está-lhe a entrar tudo por um ouvido e a sair por outro. E quando começa a dançar com ele Laughing Fiquei fã do Philip Razz

Quanto à dobragem... Bom, quanto a canções, não tenho muito a dizer. A voz da Aurora é bastante parecida com a da versão brasileira, a que estou habituada a ouvir durante toda a minha vida, e quanto a lyrics também penso que a direcção de dobragem não perdeu tempo a ver a versão original, sendo que copiou tudo da BR, tal como em Oliver. Mas tudo bem...
Só não gostei da voz da Aurora nos diálogos. Carla Garcia? Eu gosto muito dela, mas não tem nada a ver com a Aurora, nada!... Ainda por cima faz uma voz muito infantil, que não condiz nada com a das canções. Ela tem 16 anos, mas de certeza que o objectivo não é mostrá-la como uma criança, visto que naquele tempo uma rapariga com 16 anos já era uma mulher. O que vale é que os tempos são outros, e agora as princesas já têm 18 anos pelo menos ;D Já não são menores...

Quando a isso... Por termos falado na idade do Flynn em comparação com a da Rapunzel, reparei que o Philip também tem uns aninhos a mais que a Aurora Laughing Ele no inicio do filme deve ter aí uns 8/9 anos, quando a Aurora é recém-nascida, por isso, tendo em conta isto, ela com 16 e ele com 25 Laughing Mas isso é bem moderno também, afinal o amor não escolhe idades, não é...

-----------------------------------------------

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://supersaiyanana.deviantart.com
mulan_4ever
avatar
Um terror frio e cru
Um terror frio e cru


Feminino
Mensagens : 1749
Idade : 24
Localização : barreiro-distrito de setúbal
Emprego : estudante
Personagem favorita : Mulan e Simba
No fórum desde : 10/06/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Sex 29 Abr 2011, 17:04

por acaso não sou fã do philip, mas gosto quando ele diz: "ah pai isso era no passado, estamos no século XIV" xD
eu gostei muito da versão portuguesa, só achei que foram uns grandes preguiçosos ao imitarem todos os diálogos e letras de musicas, da versão brasileira. mas enfim...posso dizer que preferi a musica "once upon a dream" na nossa língua. não acho nada a voz da "nossa" aurora parecida com a brasileira, pure. a voz da ana paula é muito bonita e adequa-se à aurora que tem 16 anos...enquanto que na versão brasileira(e tb na original) parece que a miuda tem quase 40 =P
ah, também não gostei da carla garcia. ela pode ser muito boa para outras personagens(por exemplo a arista, a irmã da ariel no 3º filme xD ), mas para aurora é muito irritante.

tens razão quanto às idades da aurora e do philip, eu também reparei nessa grande distância quando vi o filme. mas na idade média era muito normal, por isso não me espantou. agora a rapunzel e o flynn é estranho para mim, não sei porquê. talvez porque a aurora, mesmo tendo 16, age como uma adulta enquanto que a rapunzel que tem 18, age como uma miudita de 14 ou 15 anos xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Kate
avatar
De zero a herói!
De zero a herói!


Feminino
Mensagens : 1620
Idade : 18
Localização : Lisboa
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Mulan e Bela
No fórum desde : 25/07/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Sab 14 Maio 2011, 11:06

Está aqui um capa com bastante qualidade:
Voltar ao Topo Ir em baixo
Hanabi
avatar
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Feminino
Mensagens : 3268
Idade : 24
Localização : ~Debaixo do teu nariz.
No fórum desde : 11/06/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Dom 15 Maio 2011, 09:01

É de mim, ou a Aurora perdeu um bocado da beleza por estar tão detalhada ?
Voltar ao Topo Ir em baixo
JoPotter
avatar
Eu vou... Eu vou...
Eu vou... Eu vou...


Feminino
Mensagens : 77
Idade : 20
Localização : Atrás de ti :o
Emprego : Aluna em Hogwarts *-*
Personagem favorita : Simba, Tarzan, ...
No fórum desde : 20/06/2011

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Seg 20 Jun 2011, 10:03

Eu tenho este filme ainda em VHS, em brasileiro, gostava tantoo de o ver!!
Nunca fui grande fã das Princesas da Disney, mas gosto muito deste filme! Quando era pequena estava sempre a cantar o Once Upon a Dream, em brasileiro Era Uma Vez Um Sonho xD
Não o vejo há imenso tempo... é o que dá não ter leitor de VHS em casa :\

Gostei muito da capa da Edição Platinum, mas realmente está um pouco detalhada demais, a Aurora...
Voltar ao Topo Ir em baixo
mulan_4ever
avatar
Um terror frio e cru
Um terror frio e cru


Feminino
Mensagens : 1749
Idade : 24
Localização : barreiro-distrito de setúbal
Emprego : estudante
Personagem favorita : Mulan e Simba
No fórum desde : 10/06/2010

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Seg 20 Jun 2011, 11:19

sim, realmente a aurora tá uma bocado para o feiosa, quando no filme ela é linda. isto das capas detalhadas, traz sempre problemas. por isso é que também não gosto da nova capa do rei leão
Voltar ao Topo Ir em baixo
Rômulo Rocha
avatar
Forasteiro


Masculino
Mensagens : 19
Idade : 23
Localização : Brasil, São Paulo - SP
Emprego : Assistente Administrativo - CREA-SP
No fórum desde : 02/01/2012

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Qui 05 Jan 2012, 15:06

Bem, na verdade a Aurora não está tão bem detalhada quanto parece, e existe uma pintura muito mais bem detalhada dela de 1959, onde ela está até mais bonita.
O que ocorre, é que eles simplesmente não souberam desenhá-la como se deve, e não tiveram a mesma perspectiva que os grandes velhos da Disney tinham.
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.youtube.com/user/RomuloVideos2
JB
avatar
Eu vou... Eu vou...
Eu vou... Eu vou...


Feminino
Mensagens : 96
Idade : 27
Localização : Algarve, Albufeira
Emprego : Sonhadora
Personagem favorita : Bambi
No fórum desde : 02/10/2012

MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   Qua 18 Jun 2014, 17:04

Tou super chateada com os DVD's deste filme.
Havia uma capa lindissima que brilha e tudo, com 2 cds e tal e nao fui a tempo de a comprar. Agora parece que a ediçao diamante foi por agua abaixo, saiu agora o filme novamente numa capa super simples sem graça e com certeza que o DVD deve ser cinzento como tem sido ultimamente.
Conheço um senhor que tem a edição que tanto queria mas que nao o deve vender, que raivaaaaa. Se alguem daqui tiver e quiser vender ahaha

Ah ja agora, gosto muito do filme sim Razz
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado





MensagemAssunto: Re: A Bela Adormecida   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 

A Bela Adormecida

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 

 Tópicos similares

+
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Disney Portugal :: Disney :: Filmes Disney-
Ir para: