Disney Portugal
Disney Portugal
Disney Portugal
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.



 
InícioÚltimas imagensProcurarRegistarEntrar

Compartilhe | 
 

 Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir para baixo 
Ir à página : 1, 2, 3, 4  Seguinte
AutorMensagem
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 21 Ago 2011, 15:45

Este é o filme do novo filme original disney channel que irá estrear cá em Portugal! Agora podem deixar neste tópico, as vossas opiniões e novidades sobre este filme que me parece ser fantástico!!



Última edição por Sweet Girl em Qui 08 Set 2011, 09:01, editado 1 vez(es)
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Convidado
Anonymous
Convidado



Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSáb 27 Ago 2011, 07:43

Já me mostras-te o trailer, e adorei, mal posso esperar que estreie cá em Portugal.
Para quem ainda não viu o trailer vai ao youtube e escreve: Phineas e Ferb movie, e lá está ele!
P.S: Acho que só há em inglês.
Ir para o topo Ir para baixo
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSáb 27 Ago 2011, 07:46

Já agora, já sei quando estreia cá em Portugal: dia 17 de Setembro! Esperem por ele!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Pii
Pii
Eu consigo, eu estou aqui
Eu consigo, eu estou aqui


Feminino
Mensagens : 2328
Idade : 30
Localização : Margem Sul
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Capitão Amélia
No fórum desde : 23/05/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSáb 27 Ago 2011, 12:07

Eu, este ano, passei uma temporada em Espanha no verão. E lá via o Disney Channel (não estava muito melhor que em Portugal, mas vi Brandy e Mr. Whiskers, A Nova Escola do Imperador e claro, Phineas e Ferb) e lá aparecia a dizer que o filme do Phineas e Ferb ia sair nos cinemas. É o caso de cá em Portugal?
Ir para o topo Ir para baixo
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSáb 27 Ago 2011, 12:13

Não! Não é o caso! Cá em Portugal vai sair só no Disney Channel! Nos cinemas só vai sair nalguns países como na Espanha!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Convidado
Anonymous
Convidado



Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSáb 27 Ago 2011, 14:33

Que pena de certeza que seria uma diversão ir ver esse filme nos cinemas!
Ir para o topo Ir para baixo
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 04:36

Sim, especialmente se a sala fosse só para nós como quando fomos ver aquele filme nos teus anos Lilo99!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Jato
Jato
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 28
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 04:53

Sweet Girl escreveu:
Este é o filme do novo filme original disney channel que irá estrear cá em Portugal! Agora podem deixar neste tópico, as vossas opiniões e novidades sobre este filme que me parece ser fantástico!!

Então mas tu já não viste o filme?

Já agora, este ano vai sair (nos EUA já saiu) o filme exclusivamente para o Disney Channel. Depois sairá em DVD (como a maior parte dos filmes Originais Disney Channel).

Quanto à Espanha, este filme vai sair nos cinemas assim como na Bélgica e na Holanda, mas em poucos cinemas e naqueles das cidades grandes (se é que me entendem Razz )

A Disney é que está a pensar em fazer um filme do Phineas e Ferb para sair nos cinemas em 2014. Uma longa-metragem e digna de cinema.
Ir para o topo Ir para baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 04:56

Não jato eu ainda não vi o filme! Só vi trailers completos e pareceu-me muito fixe!

Já agora, sabes mais coisas sobre esse filme de 2014?

Vai ser em desenho animado espero bem que sim!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Jato
Jato
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 28
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 05:06


Então se ainda não viste o filme, como é que podes dizer que é o teu filme preferido? scratch


Não sei mais nada sobre o filme de 2014.. A Disney ainda está a planeá-lo e não divulga mais informações..
Ir para o topo Ir para baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 05:12

Eu posso dizer que é dos meus filmes preferidos, porque vi o trailer e mais algumas cenas do filme e parece-me ser super fixe e divertido! E também porque é em desenho animado e é de Phineas e Ferb claro!

Quanto ao filme de 2014 espero muito bem que não seja em live-action mas sim em animação, porque senão vai perder a sua graça! O Phineas e Ferb, são únicos e têm a sua piada assim em desenho animado espero bem que esse filme seja em desenho!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
PrincessMarie
PrincessMarie
Um terror frio e cru
Um terror frio e cru


Feminino
Mensagens : 1833
Idade : 28
Localização : DreamsLand
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Jasmine
No fórum desde : 16/05/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 05:21

Sweet Girl escreveu:
Eu posso dizer que é dos meus filmes preferidos, porque vi o trailer e mais algumas cenas do filme e parece-me ser super fixe e divertido! E também porque é em desenho animado e é de Phineas e Ferb claro!
Bem verdade, Jato! Por exemplo, quando ainda não tinha visto todos os filmes de InuYasha, eu já dizia que todos os 4 filmes eram os meus favoritos! Porquê? Pela simples razão que eu era maluca por InuYasha e tudo o que vinha desse anime deixava-me louca. XD Com a Sweet Girl deve passar-se o mesmo! What a Face

Bem, retirando o off-topic, desde que vi a premier em Hollywood, pensava que o filme iria estrear nos cinemas. Como já não acompanho DC, provavelmente não irei ver e se sair em DVD, também não irei comprar! No entanto, se esse filme de 2014 for realmente bom, pensarei em ir vê-lo. Very Happy
Ir para o topo Ir para baixo
http://sweetsugar20.blogspot.com/
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 05:24

Agora é que disseste tudo PrincessMarie!!!! Eu adoro tudo que seja de Phineas e Ferb, mas tem de ser em desenho animado!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Jato
Jato
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 28
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 05:31

Sim, acho que de certeza que o filme de 2014 é em desenho animado..

Eu apenas te perguntei se já tinhas visto porque pensei que já tinhas visto mesmo.. Como puseste o filme na tua lista de preferidos, pensei que já o tinhas visto..

É que os trailers e os spots já me enganaram muitas vezes. Já pensei em tantos filmes que estes eram bons e depois de os ver eram bastante diferentes do que os trailers os queriam vender..

Por isso é que perguntei.


Última edição por Jato em Dom 28 Ago 2011, 06:31, editado 1 vez(es)
Ir para o topo Ir para baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 28 Ago 2011, 05:40

Ah ok ainda bem que o filme vai ser em desenho animado assim tenho mesmo que o ver!

LOL! Não faz mal por essa pergunta até gostei de responder!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Jato
Jato
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Masculino
Mensagens : 3016
Idade : 28
Localização : "Lar é onde o fofo descansa"
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte...
No fórum desde : 16/05/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 04 Set 2011, 17:54

Evento sobre o filme:

http://cultura.fnac.pt/Agenda/fnac-lisboa/fnac-colombo/2011/9/1/phineas-ferb
Ir para o topo Ir para baixo
http://ptdisney.blogspot.com/
Hanabi
Hanabi
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Feminino
Mensagens : 3268
Idade : 30
Localização : ~Debaixo do teu nariz.
No fórum desde : 11/06/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 04 Set 2011, 18:02

Hum...até nem é longe... Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! 3322569630
Pena é ser muito cedo, nem sei se vou estar disponível nesse dia T_T quem for poste fotos aqui!
Ir para o topo Ir para baixo
Pureblooded
Pureblooded
Administrador
Administrador


Feminino
Mensagens : 3496
Idade : 32
Localização : Lisboa
Emprego : Estudante
Personagem favorita : Simba
No fórum desde : 17/05/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeDom 04 Set 2011, 19:39

Mas que tipo de coisa haverá nesse evento? scratch

Eu gosto de Phineas e Ferb, mas não me estou a ver a ir até ao Colombo às 11h da manhã para ir ver qualquer coisa relacionada Razz
Ir para o topo Ir para baixo
http://supersaiyanana.deviantart.com
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSeg 05 Set 2011, 14:19

Eu não posso ir ver isso, moro bem longe de Lisboa! Sad Sad
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Gintoki
Gintoki
Forasteiro


Masculino
Mensagens : 9
Idade : 26
Localização : Porto
Emprego : Estudos
No fórum desde : 05/09/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSeg 05 Set 2011, 15:12

Adorava poder ir a esse evento, mas fica-me mesmo bastante longe, é pena. :/

Estou ansioso para ver este filme, parece estar muito bom e tem uma história diferente e divertida. E já não falta muito para o filme estrear. ^^
Ir para o topo Ir para baixo
bella.
bella.
Eu vou... Eu vou...
Eu vou... Eu vou...


Feminino
Mensagens : 100
Idade : 29
Localização : disneyworld.
Emprego : a character at disney.
Personagem favorita : minnie.
No fórum desde : 23/07/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSeg 05 Set 2011, 15:23

não vou poder ir s:
já vi este filme 5 vezes xD aconselho-vos a ver (se bem que já iam ver antes de dizer isto ahah), é muito engraçado (:
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.tumblr.com/hollywoodthings
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSeg 05 Set 2011, 15:24

Yanha! Sim vai ser BRUTAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! YUPI!!!!!!!!!!! Quem me dera poder vê-lo com a minha prima!!!!!!!!!! Ainda ia ser mais divertido! Cool Wink

Spoiler:

EDIT:
Ok bella. às suas ordens! Nem era preciso dizeres isso para eu o ver! HAHAHAHA! LOL lol!

Olhó double-post...
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Hanabi
Hanabi
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Feminino
Mensagens : 3268
Idade : 30
Localização : ~Debaixo do teu nariz.
No fórum desde : 11/06/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSeg 05 Set 2011, 16:11

Spoiler:

bella, já viste o filme 5 vezes? Onde? Mas isto já saiu? Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! 968708
Ir para o topo Ir para baixo
Sweet Girl
Sweet Girl
Os sonhos serão reais
Os sonhos serão reais


Feminino
Mensagens : 280
Idade : 25
Localização : Algures em Danville!
Emprego : Estudante! Its Boring!
Personagem favorita : Bolt, Perry, Mittens, Phineas, Isabella , Rosebud e Candace da segunda dimensão; Dentuça; Dama.....
No fórum desde : 21/08/2011

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSeg 05 Set 2011, 16:19

Mas Hanabi eu disse aquilo depois porque tinha a impressão que a bella. disse aquela mensagem depois da minha e eu estava a responder-lhe depois da sua mensagem porque fazia mais sentido eu estar a responder-lhe depois de ela deixar aquela mensagem e não antes mas agora é que vi que a bella. tinha deixado aquela mensagem antes da minha! Porque talvez a tenhamos publicado ao mesmo tempo mas eu pensava que a minha mensagem ia aparecer primeiro na ordem de mensagens do fórum e só depois de aparecer a minha é que aparecia a dela, mas parece que foi ao contrário! Desculpa! No Embarassed No Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad

Mas boa pergunta Hanabi: bella. onde viste o filme tantas vezes se ainda não saiu?? confused

Só se o tiveres visto em inglês nalgum sítio da net!
Ir para o topo Ir para baixo
http://pefforumportugal.comocriarumforum.com/
Hanabi
Hanabi
Finalmente vejo a luz!
Finalmente vejo a luz!


Feminino
Mensagens : 3268
Idade : 30
Localização : ~Debaixo do teu nariz.
No fórum desde : 11/06/2010

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitimeSeg 05 Set 2011, 16:29

Não há problema Sweet Girl, simplesmente habitua-te a clicar em editar assim que notares que fizeste dois posts quando podias ter só feito um. Smile Estamos cá para aprender!

Faço minhas as palavras da Sweet, por acaso apanhaste o filme em algum site ou torrent? É provável que já haja por aí versões piratas mas deve ser tudo em qualidade cam... >_< não conseguia ver um filme com uma qualidade dessas inteiro, quanto mais 5 vezes xD
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Empty
MensagemAssunto: Re: Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!   Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão! Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 

Phineas e Ferb: Através da Segunda Dimensão!

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir para o topo 

 Tópicos semelhantes

+
Página 1 de 4Ir à página : 1, 2, 3, 4  Seguinte

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Disney Portugal :: Disney :: Filmes Disney-
Ir para: