duvido que seja baseado no filme da Disney. se calhar até vão ser mais fieis a mitologia, portanto nunca poderá ser um conto de fadas xD
só não sei se será mitologia grega ou romana, porque o nome hércules é usado para as duas. =P

Assim de repente quase me parece uma espécie de 300 O.o É um bocado estranho, mas não se pode dizer muito a partir de um cartaz não é?

Eu também não acho que seja um filme baseado na história da Disney! Pelo menos, pelo cartaz não dá a perceber isso.

Já a versão americana trouxe o plano A com as músicas, mas sem dúvida que Portugal não ficou atrás, tanto aí como nas dobragens.

O trabalho do Fernando Luís e da Carla de Sá é de outra galáxia

PrincessMarie escreveu:

Eu também não acho que seja um filme baseado na história da Disney! Pelo menos, pelo cartaz não dá a perceber isso.

Tenho de concordar, pelo o poster parece medieval, sem romance e deve envolver religiões

Eu vi o Hércules quando tinha uns 8 anos, e gostei muitoo. Há muito tempo que não vejo o filme, por isso gostava de ver outra vez, já nem me lembro da história... Tenho de tentar arranjar o DVD ^^
mas gostei muito da história, das personagens, das músicas... está muito bem feito

Vê de novo! Vais ficar completamente maluca. :hiena1:
Hércules é, de longe, um dos filmes Disney com melhor banda sonora, tanto na nossa versão como na versão inglesa. Simplesmente fantástico. Nem há palavras!

concordo. eu nem gosto muito deste filme, muito menos das personagens. mas a banda sonora é fantástica. e a nossa versão bate de longe a original, pelo menos para mim =P

Olá! Agora com o bloqueio de imensos servidores está dificil encontrar forma de fazer o download do filme... Claro, eu já o vi! Mas estou desejosa de o ver novamento..! Não sei o que acontece convosco mas eu adoro adormecer a ver os filmes da disney. Gostava tanto de ter o filme... Se me poderem ajudar ^.^

Brigada! ***

Pois acredito, encontrar em português de portugal já é o que é e agora com SOPA piorou ainda mais...
Mas olha tens o filme no tutubo, por partes é claro, mas podes sacar os vídeos e depois juntas-os com o movie maker.

A versão brasileira deste filme não ficou legal. Talvez as vozes dos personagens tenham ficado satisfatórias, mas as vozes cantadas, horríveis!
Vou checar esta versão e expor a minha opinião.

Phebus, ADOREI! já vi... (eu já o tinha visto, mas nunca é demais!)

Obrigada, se não fosses tu, ficava com uma crise existêncial por causa de uma ressaca de filmes disney

**

Lembrei-me que me esqueci de verificar se aquela história sobre o Hércules matar os próprios filhos era verdade ou só confusão minha.
Afinal sempre tinha razão, só me enganei no número de filhos, não eram 7 eram 3. xD
There you go:

Spoiler:

By the way, funny fact (but not really), descobri de onde foram tirar a tal proposta do centauro... Quem não quer ver a sua infância arruinada não abra o spoiler.

Spoiler:

Não sei se me sinta feliz por ter sido educada ou traumatizada. Bolas, não fazia ideia dessa história.

^ ora Hanabi, é mitologia greco-romana. espanta-me que não tenhas pesquisado pela história original do hércules, ao ver o filme da Disney. eu cá faço sempre isso =)

Sabia um pouco, mas sinceramente nunca me debrucei muito sobre mitologia.

De facto as histórias que a Disney vai buscar são sempre violentas na vida real

Bem, mas imaginar o centauro um... abducter... Right in the childhood...!

Eu adoro mitologia grega mas também nem sequer pesquisei a história verdadeira do Hércules. Aliás, não tenho por hábito fazer isso em nenhum filme, mas vou começar a fazê-lo... Aliás, eu sabia algumas coisas sobre Hades (que é mesmo o Inferno, não apenas o Deus), sobre Zeus, Cerbero, Hermes, e outros deuses que aparecem no filme, mas nunca tinha lido nada de mais sobre Hércules, até porque nem sabia que ele tinha tido mesmo uma esposa chamada Megara...

Enfim: choque. Hércules é violento e insane e matou a mulher e os filhos. Childhood ruined.

Ah mas o Hércules não teve culpa, foi a mulher de Zeus que o enlouqueceu. Ela detestava-o por ser filho do seu marido com uma mortal. Tadito, até era bom rapaz xD Claro que não tão bonzinho como no filme, mas close enough!

Eu desde que descobri o conto original da Bela Adormecida, já não me espanto. Os conto de fadas antigos eram bastante violentos, também por causa da própria época e pelo objetivo (meter medo às crianças). Quanto mais mitologia Grega... Mas mesmo assim, é um bocado forte a história do Hércules...

No Corcunda de Notre Dame, escrito por Victor Hugo, o Quasimodo era mau, porque era manipulado pelo Frollo.