É bonitinha, no entanto depois de a ter ouvido 6 vezes continuo a não me lembrar dela. Sinceramente estava com maiores expectativas, se formos ver em comparação com outras musicas do Alan M. esta é apenas um OK. Sinto-me parva por ser a única daqui a achar isso, mas não sou só eu, por toda a internet as pessoas acham que a música é bonita mas não é um wow!

a sério sweet? eu decorei pelo menos o refrão num dia.mas isso para mim não é nada. quando estou mesmo obsecada por uma musica nem demoro uma hora para decorá-la toda xD

mulan_4ever escreveu:

a sério sweet? eu decorei pelo menos o refrão num dia.mas isso para mim não é nada. quando estou mesmo obsecada por uma musica nem demoro uma hora para decorá-la toda xD

Parece impossível mas não me fica na cabeça.

Bem, acabei de entrevistar o Pedro Caeiro e ele diz que por mais divertido que fosse, ele nao faz a dobragem das cançoes de Flynn. Apenas os dialogos.

Perguntei-lhe quem é que dobrava entao nas cançoes, e ele disse que nao sabia e que podia fazer uma entrevista ao Carlos Freixo para saber tudo (Querem que eu faça?)

Ja agora, aqui estao algumas das vozes da dobragem portuguesa:

Flynn Rider - diálogos Pedro Caeiro;
Rapunzel - diálogos Barbara Lourenco; cançoes Anabela
Mae Gothel - Rita Alagão.
Vozes adicionais :
Jose Nobre, Alexandre Ferreira, Mario Bomba, Rui Paulo, Carlos Freixo, Luz Fonseca, Carla Garcia, Helena Mota, Pedro Pereira, Carlos Sebastiao

Claro que sim, Jato! Quanto mais informações, melhor!

Tu entrevistaste-os? Como??? Uau!
Carlos Freixo? Toca a entrevistá-lo!!! : P Diz que há aqui uma pessoa que é especialmente fã do seu trabalho e que quer seguir os passos dele (just kidding).

Mas isso é bastante interessante... Mas é pelo twitter, facebook?..

Por acaso já tinha achado isso estranho, mas como ninguém se manifestava...
UAU! Isso é incrível, Jato! Até podiamos fazer uma entrevista todos...cada um escrevia uma pergunta...era giro.
Entrevista, nem penses duas vezes. Vais ter uma grande sorte.

OK! Acho que estamos a ter bastante sorte na dobragem portuguesa.

Adivinhem quem vai dobrar o Flynn nas canções?? (vejam no meu [url=http://ptdisney.blogspot.com/]blog[/url)

ATENÇÃO: O carlos Freixo disse-me que era ele que tinha sido aprovado, mas nao tinha a certeza pois quem é o Pedro Gonçalves que é Director Musical!

Mas pronto, lancem foguetes!


E achei comico partilhar isto convosco:


(Pure, ja tens uma concorrente a altura para os anuncios da Patene )]

jato, não consigo ver onde está.por acaso apagaste ?

Nao. Esta aqui:

http://ptdisney.blogspot.com/2010/11/exclusivo-entrevista-pedro-caeiro-o_02.html#more

Henrique Feist e Anabela? Vai ser lindo! Estou ansiosa.
Mas Jato ainda não respondeste. Entrevista-os atravéz do Facebook, Twitter, hi5?...é que realmente é incrível!

WHAAAAAT?!?! *gritinhos histéricos* (argh, detesto estes gritos xD)

Henrique Feist e Anabela? Ok, vá lá.. Quando é que eu vou acordar? Isto está a ser demasiado perfeito...
Então depois da dobragem de A Princesa e o Sapo, isto está mesmo a ser demasiaaaaado perfeito. Onde é que andava a cabeça do Carlos Freixo nessa altura?

Carlos Freixo! Carlos Freixo! Carlos Freixo!


(sim, quer dizer que fiquei realmente feliz...)

Eu ate dizia como é que os entrevistei, mas nao posso.. Estaria a violar umas regras e tal.. Mas garanto vos que sao fontes 100% verdadeiras..

Ah, certo Jato não sabia. Não tem mal nenhum, nós acreditamos

Realmente...estava com ideias de ir ver em inglês mas agora...ai ai!

Pois.. E também ja sei que dobra as canções da Madame Gothel..

Mas nao vou revelar ja!!

Quero fazer suspense (e também para nao postar tudo no blog ao mesmo tempo), e estou a aguardar a confirmaçao de informações.

So vos digo que é uma voz conhecida das dobragens portuguesas (nao sei se conhecem o nome. Eu nao conhecia, mas a voz sim)..

jato666 escreveu:

Mas nao vou revelar ja!!

QUERES ME MATAR DE CURIOSIDADE!!!!!KILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!

O vídeo Pantene já não está lá... FOREVER ALONE

=O o jato é nosso newsmaker oficial da Disney! Estou super curiosa para saber a forma como consegues estas entrevistas... não serás sobrinho do Carlos Freixo ou assim ? De qualquer maneira, esta dobragem vai ser de categoria!

Não é o Carlos Freixo quem dá a voz ao Hamm e ao Lenny?

ESTÁ CONFIRMADO!

Temos Henrique Feist para cantar como Flynn, Anabela como Rapunzel e ------ ------ como Mother Gothel!

Vai ser uma obra prima!

Oi...calma lá!!! A Anabela vai dobrar a Rapunzel E A GOTHEL TAMBÉM?!?!?!

Não.. Os tracinhos são o nome da dobradora que ainda esta por revelar..

Amanha se calhar anunciou quem é!

PS: As dobragens ja estao feitas... Os dialogos ja ficaram prontos a varias semanas, e as cançoes ficaram prontas na semana passada..

Ou seja, a dobragem portuguesa ja esta pronta. Falta editar algumas coisas..

Ainda falta um MÊS!! Um MÊS!!
Eu estou tão ansiosa, que já nem aguento!! Este filme vai ser realmente um dos melhores.... No fin-de-semana a seguir à estreia na Quinta vou logo ver!!!
Já consegui subornar os meus pais...

Por momentos pensei que os tracinhos fossem o suspense e que a Anabela ia dobrar as duas Bom, então continuamos a aguardar para saber bem é

É melhor..

Amanha ja desvendo o "tao esperado segredo"!

Hanabi escreveu:

Oi...calma lá!!! A Anabela vai dobrar a Rapunzel E A GOTHEL TAMBÉM?!?!?!

Eu sei que te enganaste... mas acho que morri de tanto rir. quase caí da cadeira quando li isto, acho que vou dormir feliz depois disto. Só a Han para me dar uns minutos de felicidade...estava a precisar.

Jato, como é que tu tens aceso ao Carlitos?! Que inveja...

Ao menos que a minha parvoíce inocente sirva de felicidade a alguém! Confesso que também me ri de mim própria depois de entender o que disse xD