Ao menos que a minha parvoíce inocente sirva de felicidade a alguém! Confesso que também me ri de mim própria depois de entender o que disse xD
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Ter 02 Nov 2010, 18:02
Pronto, esta decidido!
Amanha a tarde divulgo a entrevista à Rita Alagão e que dobra as canções de Madame Gothel..
Diogen
Eu rio-me face ao perigo
Mensagens : 894 Idade : 33 No fórum desde : 31/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Ter 02 Nov 2010, 20:31
Bem eu li os posts direitinho e senti um grande anti climax porque não faço a mínima ideia dos trabalhos da Rita Alagão como tradutora, nem como cantora. Acho que vou mesmo esperar para pelo filme para ver.
Quanto aos protagonistas Feinst como Flynn fantástico, melhor não podia pedir. Anabela como rapunzel gostei eu estava a pensar noutras pessoas mas também gostei bastante. Parece-me que desta vez teremos grandes músicas e uma grande tradução na versão portuguesa eu que depois de ouvir a versão princesa e o sapo já estava me estava a ver a ir ver a versão original.
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qua 03 Nov 2010, 11:28
ohhhh yeeeaaahhhh, o meu sonho tornou-se realidade mais uma vez: eu desde o inicio que quiz anabela para a rapunzel e henrique feist para o flynn. e aconteceu mesmo. pode-se dizer que sou bruxa xD
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qua 03 Nov 2010, 15:34
Diogen, a Rita Alagão foi quem dobrou a Maléfica na versao portuguesa de "A Bela Adormecida". Logo ja tem experiência neste tipo de trabalho, nomeadamente nas vilãs (visto que a dobragem esta optima)!
SweetPoison
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1093 Idade : 29 Localização : Portugal Emprego : Estudante Personagem favorita : Jim Hawkins No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qua 03 Nov 2010, 15:44
Depois da Princesa e o Sapo, sim senhor gostei das pessoas das músicas. Não podia criticar ou escolher melhor.
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qua 03 Nov 2010, 16:32
Ja podem ver quem é:
http://ptdisney.blogspot.com/
Se querem que vos diga nunca a ouvi cantar.. Faz a voz da Barbie, mas a cantar é a Alda Joana.. Faz a voz de Misty em Pokemon.. Da Rainha Branca na Alice de Tim Burton. HA! Canta na Vila Moleza como Estefânia!
Mas não sei se é ela a cantar aqui (a Barbie loira):
Última edição por jato666 em Qua 03 Nov 2010, 18:16, editado 1 vez(es)
Pii
Eu consigo, eu estou aqui
Mensagens : 2328 Idade : 30 Localização : Margem Sul Emprego : Estudante Personagem favorita : Capitão Amélia No fórum desde : 23/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qua 03 Nov 2010, 17:22
Ahah! *doido* Vou mesmo ter que ver! Estou a dar em louca. Com a contagem decrescente no fórum (42 dias) e contigo a fazer-me pirraça ainda vou parar à ala psiquiatrica do Barreiro! tou mesmo ansionsa!
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qui 04 Nov 2010, 13:22
Esqueci me de referir: A Rita Alagao já dobrou (que eu saiba) DUAS VILAS Disney: A Maléfica de A Bela Adormecida e a Rainha Nerissa de Uma Historia de Encantar!
VIDEO LINDO (vejam, esta super original):
SweetPoison
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1093 Idade : 29 Localização : Portugal Emprego : Estudante Personagem favorita : Jim Hawkins No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qui 04 Nov 2010, 14:26
Espera a Gothel é a voz da Barbie?
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qui 04 Nov 2010, 15:13
Sim, mas apenas nas cançoes!
PrincessMarie
Um terror frio e cru
Mensagens : 1833 Idade : 28 Localização : DreamsLand Emprego : Estudante Personagem favorita : Jasmine No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Qui 04 Nov 2010, 15:19
Adorei o video Jato!! ^^ Está mesmo super original... Adorei aquela parte de "É um mundo perigoso lá fora! Podes encontrar-te com vilões, cavalos selvagens, mimos e... este rapaz (Flynn)" XD
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Se repararem no video podem ouvir o "I've Got a Dream" (instrumental).. ~
Spoiler:
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Sex 05 Nov 2010, 12:37
mas espera, não percebi uma coisa. a barbie já teve várias pessoas na parte das canções. neste momento só me lembro da joana manuel. mas eu sei que há mais. portanto, pode ser qualquer uma e eu adorei o trailer. acho que a musica encaixou muito bem, por momentos parecia que estava mesmo a ver um tipico conto de fadas dos anos 30 e que a rapunzel podia estar toda a preto e branco =P e essa imagem nem me parece oficial. parece feito por uma pessoa que decidiu pintar os olhos ao cabalo e deixar a rapunzel com uma cara esquisita.
SweetPoison
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1093 Idade : 29 Localização : Portugal Emprego : Estudante Personagem favorita : Jim Hawkins No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Sex 05 Nov 2010, 13:44
Ela sai tão estranha em algumas imagens .
Bem, se querem spoilers: http://www.imdb.com/title/tt0398286/board/thread/172649483
Não sei se isto já está aqui:
UM CLIP DO FILME: http://disney.go.com/index
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:12
MUSICA When Will My Life Begin (é a da boneca, mas mais completa - apenas 1 pouco):
Ja agora, a lista do elenco da dobragem portuguesa ja esta no meu blog...
SweetPoison
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1093 Idade : 29 Localização : Portugal Emprego : Estudante Personagem favorita : Jim Hawkins No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:25
Finalmente boa qualidade! Agora mesmo só para completar era divulgarem a voz + o instrumental.
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:27
Ok, ja foi postada, mas apenas em link!
CENA DO FILME:
:Mariana:
Um terror frio e cru
Mensagens : 1710 Idade : 26 Emprego : Estudante No fórum desde : 30/07/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:31
OMG!!!!! Está linda esta cena, eu nem queria que acabasse, já via o filme todo ...quero quero quero! Parece-me que o filme é muito bom, fartei-me de rir com o Flynn e o Maximus, estão ambos muito bem conseguidos.
SweetPoison
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1093 Idade : 29 Localização : Portugal Emprego : Estudante Personagem favorita : Jim Hawkins No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:37
Disneyland Paris you’re awesome!
PrincessMarie
Um terror frio e cru
Mensagens : 1833 Idade : 28 Localização : DreamsLand Emprego : Estudante Personagem favorita : Jasmine No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:41
Ok, eu preciso mesmo de ver o filme!! Ainda apanho um avião para os EUA e vou ver a estreia lá!!
SweetPoison
Canto com as cores do vento
Mensagens : 1093 Idade : 29 Localização : Portugal Emprego : Estudante Personagem favorita : Jim Hawkins No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:46
Se fosse pequena comprava, só por ter todas. Mesmo que sejam pouco "polidas" em comparação com as Barbies.
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 14:50
Que Funny!
OK: Musica mais completa:
Pureblooded
Administrador
Mensagens : 3496 Idade : 32 Localização : Lisboa Emprego : Estudante Personagem favorita : Simba No fórum desde : 17/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 15:36
Arrepiei-me tanto a ver o video que a sweetpoison colocou aqui, da disneyland Paris. E pensar que havia a possibilidade de eu ver com os meus próprios olhos aquela linda actuação, afinal Paris não é assim tão longe e eu estou em stand-by para ir lá. Mas a actuação ficou mesmo magnífica, quando sobem as luzes fica espectacular. E gostei da caracterização dos actores. Fogo, quem me dera assistir àquilo ao vivo e a cores.
Também só vi agora a cena que o jato666 postou, e achei hilariante. O filme deve ser fantástico, mal posso esperar. Adorei os movimentos e as expressões das personagens, as cenas cómicas também prometem, pelo menos até agora todas as cenas dessas me fizeram sorrir e não ficar a olhar com um ar indiferente. Gostei da parte em que a Rapunzel entra lá naquela "vila" e toda a gente lhe pisa o cabelo. Realmente não é muito prático andar por aí com um cabelo daquele tamanho. Ah, e não sabia que a Rapunzel fazia anos no "Best day ever". Que idade terá ela, será que isso é referido no filme?
Eu acho que as lágrimas me vão cair dos olhos quando estiver sentada na sala de cinema e começar a dar a música quando aparece o castelo da disney. Acho que nunca estive assim pela estreia de um filme disney, nem mesmo pelo toy story 3 apesar da ânsia que foi....
Jato
Finalmente vejo a luz!
Mensagens : 3016 Idade : 28 Localização : "Lar é onde o fofo descansa" Emprego : Estudante Personagem favorita : Flynn, Jim Hawkins, Hades, Charlotte... No fórum desde : 16/05/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Dom 07 Nov 2010, 15:41
A Rapunzel faz 18 anos!
Pois Pure, I See The Light deve estar magnifica.. A cena, a musica, os sentimentos..
Mal posso esperar pelo resto da Banda Sonora, agora o filme... Nunca mais chega dia 16 de Dezembro..
mulan_4ever
Um terror frio e cru
Mensagens : 1749 Idade : 31 Localização : barreiro-distrito de setúbal Emprego : estudante Personagem favorita : Mulan e Simba No fórum desde : 10/06/2010
Assunto: Re: Entrelaçados Seg 08 Nov 2010, 10:20
eu cá acho que podiam ter posto uma trança no cabelo da rapunzel durante todo o filme e não só na parte do barco. tirando isso, acho que há muito tempo que não me ria a sério num filme da disney. o flynn e o maximus são tão iguais que até se torna divertido. e a rapunzel é tão fofa. adorei tanto essa parte do filme e não gostei nada quando o video acabou =P também gostei do video da disneyland paris. aquela musica medieval é mesmo cativante, por momentos apetecia-me dançar xD já agora jato não há nenhum video onde se veja a rapunzel a ser bem vinda pelas outras princesas disney? se bem me lembro fizeram isso com a tiana.